mozilla l10n

Comparison for tb_central-ar

89% changed, ignoring 1736 keys

327 entries missing in existing files, 140 entries missing in new files

4 warnings, jump to the first ↓.

Below you see the files and localizable strings that are missing or obsolete. The obsolete ones are striked through and grey. The data is organized hierarchically, the full path for a file is available as a tooltip.

ar
chat/xmpp.properties
tooltip.telephone
mail
branding/thunderbird
brand.dtd
brandProductName
brand.ftl
-brand-shorter-name
-brand-full-name
-brand-product-name
chrome
messenger
AccountWizard.dtd
accountTypeMovemail.label
accountTypeMovemail.accesskey
FilterEditor.dtd
contextPeriodic.accesskey
SearchDialog.dtd
threadColumn.label
fromColumn.label
recipientColumn.label
correspondentColumn.label
subjectColumn.label
dateColumn.label
priorityColumn.label
tagsColumn.label
accountColumn.label
statusColumn.label
sizeColumn.label
junkStatusColumn.label
unreadColumn.label
totalColumn.label
readColumn.label
receivedColumn.label
starredColumn.label
locationColumn.label
idColumn.label
columnChooser2.tooltip
threadColumn2.tooltip
fromColumn2.tooltip
recipientColumn2.tooltip
correspondentColumn2.tooltip
subjectColumn2.tooltip
dateColumn2.tooltip
priorityColumn2.tooltip
tagsColumn2.tooltip
accountColumn2.tooltip
statusColumn2.tooltip
sizeColumn2.tooltip
junkStatusColumn2.tooltip
unreadColumn2.tooltip
totalColumn2.tooltip
readColumn2.tooltip
receivedColumn2.tooltip
starredColumn2.tooltip
locationColumn2.tooltip
idColumn2.tooltip
aboutDialog.dtd
update.restarting
accountCreation.dtd
autoconfigWizard2.title
emailWizard.title
emailWizard.caption
name.placeholder
fullname.placeholder
name.error
email2.placeholder
email3.placeholder
email.error
password.toggle
usernameEx.label
usernameEx.accesskey
usernameEx.placeholder
usernameEx.text
protocol.label
incomingColumn.label
outgoingColumn.label
hostname.label
port.label
ssl.label
serverRow.label
portRow.label
sslRow.label
exchange.label
exchange-hostname.label
manual-edit.label
manual-edit.accesskey
manual-config.label
manual-config.accesskey
get-help.label
get-help.accesskey
accountCreation.properties
looking_up_settings
looking_up_settings_mx
looking_up_settings_exchange
found_settings_exchange
no-open-protocols
addon-intro
addonInstallStarted
addonInstallSuccess
addonInstallShortLabel
resultIncoming
resultOutgoing
resultExchange
confirmAdvancedConfigTitle
confirmAdvancedConfigText
accountCreationModel.properties
no_autodiscover.error
addons.properties
xpinstallPromptMessage
xpinstallPromptMessage.dontAllow.accesskey
xpinstallPromptAllowButton.accesskey
xpinstallDisabledMessageLocked
xpinstallDisabledMessage
xpinstallDisabledButton
xpinstallDisabledButton.accesskey
addonPostInstall.message1
addonPostInstall.multiple.message
addonPostInstall.okay.label
addonPostInstall.okay.accesskey
addonPostInstall.restartRequired.message
addonPostInstall.restart.label
addonPostInstall.restart.accesskey
addonPostInstall.noRestart.label
addonPostInstall.noRestart.accesskey
addonDownloadingAndVerifying
addonDownloadVerifying
addonInstall.unsigned
addonInstall.cancelButton.label
addonInstall.cancelButton.accesskey
addonInstall.acceptButton2.label
addonInstall.acceptButton2.accesskey
addonConfirmInstall.message
addonConfirmInstallUnsigned.message
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message
addonInstalled
addonsGenericInstalled
addonInstallError-1
addonInstallError-2
addonInstallError-3
addonInstallError-4
addonInstallError-5
addonLocalInstallError-1
addonLocalInstallError-2
addonLocalInstallError-3
addonLocalInstallError-4
addonLocalInstallError-5
addonInstallErrorIncompatible
addonInstallErrorBlocklisted
webextPerms.header
webextPerms.unsignedWarning
webextPerms.listIntro
webextPerms.learnMore
webextPerms.add.label
webextPerms.add.accessKey
webextPerms.cancel.label
webextPerms.cancel.accessKey
webextPerms.sideloadMenuItem
webextPerms.sideloadHeader
webextPerms.sideloadText2
webextPerms.sideloadTextNoPerms
webextPerms.sideloadEnable.label
webextPerms.sideloadEnable.accessKey
webextPerms.sideloadCancel.label
webextPerms.sideloadCancel.accessKey
webextPerms.updateMenuItem
webextPerms.updateText
webextPerms.updateAccept.label
webextPerms.updateAccept.accessKey
webextPerms.optionalPermsHeader
webextPerms.optionalPermsListIntro
webextPerms.optionalPermsAllow.label
webextPerms.optionalPermsAllow.accessKey
webextPerms.optionalPermsDeny.label
webextPerms.optionalPermsDeny.accessKey
webextPerms.description.accountsFolders
webextPerms.description.accountsRead
webextPerms.description.addressBooks
webextPerms.description.bookmarks
webextPerms.description.browserSettings
webextPerms.description.browsingData
webextPerms.description.clipboardRead
webextPerms.description.clipboardWrite
webextPerms.description.devtools
webextPerms.description.dns
webextPerms.description.downloads
webextPerms.description.downloads.open
webextPerms.description.find
webextPerms.description.geolocation
webextPerms.description.history
webextPerms.description.management
webextPerms.description.messagesMove
webextPerms.description.messagesRead
webextPerms.description.nativeMessaging
webextPerms.description.notifications
webextPerms.description.pkcs11
webextPerms.description.privacy
webextPerms.description.proxy
webextPerms.description.sessions
webextPerms.description.tabs
webextPerms.description.tabHide
webextPerms.description.topSites
webextPerms.description.unlimitedStorage
webextPerms.description.webNavigation
webextPerms.hostDescription.allUrls
webextPerms.hostDescription.wildcard
webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards
webextPerms.hostDescription.oneSite
webextPerms.hostDescription.tooManySites
webext.defaultSearch.description
webext.defaultSearchYes.label
webext.defaultSearchYes.accessKey
webext.defaultSearchNo.label
webext.defaultSearchNo.accessKey
webext.remove.confirmation.title
webext.remove.confirmation.message
webext.remove.confirmation.button
addressbook
abCard.dtd
HomeAddress2.label
HomeAddress2.accesskey
Month.placeholder
Day.placeholder
Or.value
Age.label
WorkAddress2.label
WorkAddress2.accesskey
reference is a number at line 105, column 42 for Custom1.accesskey
reference is a number at line 107, column 42 for Custom2.accesskey
reference is a number at line 109, column 42 for Custom3.accesskey
reference is a number at line 111, column 42 for Custom4.accesskey
PhotoDesc.label
abMainWindow.dtd
dirTreeHeader.label
abResultsPane.dtd
PagerNumber.accesskey
addressBook.properties
badListNameCharacters
badListNameSpaces
SupportedABFiles
am-addressing.dtd
then.label
then.accesskey
am-offline.dtd
allFoldersOffline.label
allFoldersOffline.accesskey
am-server-top.dtd
username.label
app-extension-fields.properties
appUpdate.properties
baseMenuOverlay.dtd
aboutProduct2.label
aboutProduct2.accesskey
releaseCmd2.label
releaseCmd2.accesskey
whatsNewCmd.label
whatsNewCmd.accesskey
openHelp.label
openHelp.accesskey
openHelp.commandkey
openHelpMac.label
openHelpMac2.label
openHelpMac2.commandkey
openHelpMac2.modifiers
aboutMenuCmd.label
aboutMenuCmd.accesskey
aboutMenuCmd2.label
aboutMenuCmd2.accesskey
helpSafeMode.stop.label
helpSafeMode.stop.accesskey
productHelp.label
productHelp.accesskey
productHelp.commandkey
productHelpMac.commandkey
productHelpMac.modifiers
helpKeyboardShortcuts.label
helpKeyboardShortcuts.accesskey
helpFeedbackPage.label
helpFeedbackPage.accesskey
helpShowTour2.label
helpShowTour2.accesskey
helpGetInvolvedPage.label
helpGetInvolvedPage.accesskey
helpDonationsPage.label
helpDonationsPage.accesskey
cloudfile
Box/management.dtd
Hightail
fileExceeds2GB.dtd
fileExceedsLimit.dtd
fileExceedsQuota.dtd
management.dtd
management.dtd
converterDialog.properties
converterDialog.warningForDeferredAccount
converterDialog.warningForDeferredToAccount
customizeToolbar.dtd
addNewToolbar.label
extraDragSpace.label
editContactOverlay.dtd
editContactPanelCancel.label
editContactPanelCancel.accesskey
extensionsOverlay.properties
cmdBackTooltip
cmdForwardTooltip
warnLegacyRestart
warnLegacyUpgrade
warnLegacyDowngrade
warnLegacyEnable
warnLegacyInstall
globalRestartMessage
globalRestartButton
filter.properties
cannotEnableFilter
cannotEnableIncompatFilter
contextPeriodic.label
filterFailureSendingReplyError
filterFailureSendingReplyAborted
filterFailureMoveFailed
filterFailureCopyFailed
filterFailureAction
filterLogLine
filterMessage
mailViewList.dtd
viewName.label
messenger.dtd
folderModeSelector.label
openConversationCmd.label
openConversationCmd.accesskey
openConversationCmd.key
openInConversationCmd.label
openInConversationCmd.accesskey
openInConversationCmd.key
openConversationButton.tooltip
openMsgConversationButton.tooltip
addonsButton.tooltip
selectColumn.label
selectColumn.tooltip
contextMoveCopyMsgFavoritesMenu.label
contextMoveCopyMsgFavoritesMenu.accesskey
columnPicker.resetToInbox.label
browseBackButton.tooltip
browseForwardButton.tooltip
messenger.properties
autoCompactAllFoldersText
autoCompactAlwaysAskCheckbox
compactNowButton
autoCompactAllFoldersMsg
autoCompactNeverAskCheckbox
proceedButton
andOthers
confirmMarkAllFoldersReadTitle
confirmMarkAllFoldersReadMessage
openFolderLabel
openFolderLabelAccesskey
externalAttachmentNotFound
linkMismatchTitle
confirmPhishingUrlAlternate
confirmPhishingGoAhead
confirmPhishingGoDirect
alwaysLoadRemoteContentForSender2
xpinstallPromptWarning
xpinstallPromptAllowButton
xpinstallPromptAllowButton.accesskey
xpinstallDisabledMessageLocked
xpinstallDisabledMessage
xpinstallDisabledButton
xpinstallDisabledButton.accesskey
addonsInstalled
addonsInstalledNeedsRestart
addonInstallRestartButton
addonInstallRestartButton.accesskey
addonInstallManage
addonInstallManage.accesskey
addonError-1
addonError-2
addonError-3
addonError-4
addonLocalError-1
addonLocalError-2
addonLocalError-3
addonLocalError-4
addonErrorIncompatible
addonErrorBlocklisted
extensions.{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}.name
extensions.{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}.description
lightTheme.name
lightTheme.description
darkTheme.name
darkTheme.description
outdatedpluginsMessage.title
outdatedpluginsMessage.updateButton.label
outdatedpluginsMessage.updateButton.accesskey
blockedpluginsMessage.title
blockedpluginsMessage.infoButton.label
blockedpluginsMessage.infoButton.accesskey
blockedpluginsMessage.searchButton.label
blockedpluginsMessage.searchButton.accesskey
crashedpluginsMessage.title
crashedpluginsMessage.reloadButton.label
crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey
crashedpluginsMessage.submitButton.label
crashedpluginsMessage.submitButton.accesskey
crashedpluginsMessage.learnMore
carbonFailurePluginsMessage.message
carbonFailurePluginsMessage.restartButton.label
carbonFailurePluginsMessage.restartButton.accesskey
panel.back
messengercompose
EdColorPicker.dtd
setColor1.label
setColor2.label
setColor2.accessKey
chooseColor2.label
chooseColor2.accessKey
EdDialogOverlay.dtd
LinkURLEditField.label
LinkURLEditField.accessKey
EditorButtonProperties.dtd
EditorFieldSetProperties.dtd
EditorFormProperties.dtd
EditorInputProperties.dtd
EditorLabelProperties.dtd
EditorPersonalDictionary.dtd
ReplaceButton.label
ReplaceButton.accessKey
EditorSelectProperties.dtd
EditorTextAreaProperties.dtd
addressingWidgetOverlay.dtd
composeMsgs.properties
sendFailedUnexpected
smtpSecurityIssue
tcpReadError
smtpSendNotAllowed
smtpClientid
smtpClientidPermission
smtpAuthenticationNotSupported
editorOverlay.dtd
throbber.tooltip
throbber.tooltip2
msgHdrViewOverlay.dtd
hdrOpenConversationButton1.label
hdrOpenConversationButton1.tooltip
hdrMenuForwardButton.label
detachedAttachmentFolder.show.label
detachedAttachmentFolder.show.accesskey
detachedAttachmentFolder.showMac.label
detachedAttachmentFolder.showMac.accesskey
newmailaccount/accountProvisioner.properties
privacyDisclaimer
preferences
advanced.dtd
configEditDesc.label
updateAppAllow.description
updateManual.label
updateManual.accesskey
updateCrossUserSettingWarning.description
manageCertificates.label
manageCertificates.accesskey
viewSecurityDevices.label
viewSecurityDevices.accesskey
manageCertificates2.label
manageCertificates2.accesskey
viewSecurityDevices2.label
viewSecurityDevices2.accesskey
applications.dtd
authRequired.description
authRequired.button.label
authRequired.button.accesskey
findCloudFileProviders.label
applications.properties
addProvider
notConfiguredYet
compose.dtd
size.label
size.accesskey
fontSize.label
fontSize.accesskey
useReaderDefaults.label
useReaderDefaults.accesskey
connection.dtd
noproxyLocalhostDesc.label
dnsOverHttpsUrl.tooltip
dnsOverHttps.accesskey
dnsOverHttpsUrlDefault.tooltip
display.dtd
display.caption
displayName.label
general.dtd
addSearchEngine.label
addSearchEngine.accesskey
removeSearchEngine.label
removeSearchEngine.accesskey
preferences.dtd
prefWindow.styleWindows
prefWindow.styleMac
prefWindow.styleGNOME
paneSecurity.title
panePrivacySecurity.title
paneLightning.title
addonsButton.label
preferences.properties
usePluginIn
soundFilesDescription
searchEnginePickerTitle
searchEngineType2
pw_change2empty_in_fips_mode
pw_change_failed_title
privacy.dtd
dntTrackingNotOkay.label2
dntTrackingNotOkay.accesskey
doNotTrackInfo.label
doNotTrackCheck.label
doNotTrackCheck.accesskey
doNotTrackLearnMore.label
viewSource.dtd
textEnlarge.commandkey3
textReduce.commandkey2
textReset.commandkey2
messenger-newsblog
am-newsblog.dtd
loginAtStartup.label
loginAtStartup.accesskey
feed-subscriptions.dtd
feedLocation.placeholder
messenger-region/region.properties
browser.search.defaultenginename
mail.addr_book.mapit_url.1.name
mail.addr_book.mapit_url.1.format
mail.addr_book.mapit_url.2.name
mail.addr_book.mapit_url.2.format
overrides
netError.dtd
networkProtocolError.title
networkProtocolError.longDesc
profileDowngrade.dtd
messenger
aboutSupportMail.ftl
menubar.ftl
policies
aboutPolicies.ftl
policies-descriptions.ftl
preferences
am-im.ftl
connection.ftl
fonts.ftl
fonts-window-close
languages.ftl
languages-customize-moveup
languages-customize-movedown
languages-customize-remove
languages-customize-add
messenger-languages-window
messenger-languages-description
messenger-languages-search
messenger-languages-searching
messenger-languages-downloading
messenger-languages-select-language
messenger-languages-installed-label
messenger-languages-available-label
messenger-languages-error
passwordManager.ftl
preferences.ftl
pane-general-title
category-general
general-language-and-appearance-header
general-incoming-mail-header
general-files-and-attachment-header
general-tags-header
general-reading-and-display-header
general-updates-header
general-network-and-diskspace-header
general-indexing-label
composition-category-header
composition-attachments-header
composition-spelling-title
compose-html-style-title
composition-addressing-header
privacy-main-header
privacy-passwords-header
privacy-junk-header
privacy-data-collection-header
privacy-security-header
privacy-scam-detection-title
privacy-anti-virus-title
privacy-certificates-title
chat-pane-header
chat-status-title
chat-notifications-title
chat-pane-styling-header
manage-messenger-languages-button
update-setting-write-failure-title
update-setting-write-failure-message
update-in-progress-title
update-in-progress-message
update-in-progress-ok-button
update-in-progress-cancel-button
searchplugins/wikipedia-ar.xml